קריאה של דוח רבעוני מתחילה בשם הטופס ובתאריכים. הדוגמה היא 10-Q של NVIDIA שהוגש ב-26 באוגוסט 2026. הרבעון נגמר ב-26 ביולי 2026. עמודת ההשוואה באותה הגשה היא הרבעון שנגמר ב-27 ביולי 2025.

דוח רווח והפסד מתאר תקופה. ההכנסות ברבעון היו 96,221,000,000 דולר, לעומת 46,743,000,000 דולר ברבעון המקביל. הרווח הנקי היה 59,688,000,000 דולר, לעומת 26,422,000,000 דולר. הוצאות המחקר והפיתוח היו 7,054,000,000 דולר, לעומת 4,291,000,000 דולר. אלה שורות הוצאה והכנסה, לא שווי החברה.

המאזן מתאר יום. ב-26 ביולי 2026 סך הנכסים היה 320,272,000,000 דולר, לעומת 206,803,000,000 דולר ב-25 בינואר 2026. אי אפשר לחבר הכנסה רבעונית לנכסים ולקרוא לתוצאה מחיר מניה.

חלוקה של 7,054,000,000 ב-96,221,000,000 נותנת 0.0733. זה חישוב על שני סכומים מהדוח, לא שורה נפרדת. שאר הסכומים נמצאים בחמישה מספרים מהדוח ובכתבה על הוצאות המחקר.